Et c'est la reprise
L'après jour de l'an fut dur pour un peu tout le monde. La team a comme à son habitude eu du mal à se remettre des deux derniers mois (moi en premier). Après un tel calendrier il a fallu se remettre la tête dedans, les news, les sorties, les projets. Bref chaud.
Samedi vous retrouverez donc le peu que l'on a pu finir pour ce mois de janvier : le chapitre 4 de Unmorak Kids et le chapitre 7 de Prince des Étoiles. Nous regrettons aussi l'arrêt d'une série commencée il n'y a pas longtemps : Futanari Relation dont un chapitre aurait du sortir ce samedi. Nous nous sommes rendu compte après coup que la team Nekomataya-France l'avait déjà plié. Je vous y redirige donc pour ceux qui voudraient le lire en entier.
Une nouvelle saison à la HHH c'est aussi le moment de faire le bilan de l'année passée et de determiner nos besoins pour l'année à venir. Côté Scan c'est ok, je vous ai promis quelques surprises, c'est au four. Coté personnel c'est un peu moins jojo :
La HHH recrute :
+ Un(e) éditeur(trice) avec de l'expérience, un(e) spécialiste couleur et décensure serait le(la) bienvenu(e). Il(elle) commencerait avec une des nouveautés de cette année et s'intégrerait ensuite sur les projets N&B déjà en cours.
+ Un(e) traducteur(trice) US/FR n'ayant pas froid aux yeux qui se lancerait sur un projet ecchi et très scénarisé dont nous vous parlerons plus tard, puis intégrerait dans le même temps d'autres séries en attente.
+ Un(e) checkeur(euse) avec du temps, de la réactivité, qui sera soumis au test impartial du check, puis, plongera dans le dossier de traduction à corriger.
Pour intégrer la team vous devez accepter de venir sur IRC le plus souvent possible, là où s'organise quotidiennement le travail. Vous pouvez postuler sur IRC (le client IRC Luxuria vous mènera directement à nous) ou par mail ( hhh.world.com@gmail.com ). Vous serez accompagné par votre responsable de pôle tout au long de votre recrutement et de votre intégration, puis ensuite, tout au long de la production.
On se retrouve samedi pour la sortie sur le site, d'ici là MERDE à ceux d'entre vous qui sont en partiel, bonne lecture et bon HHH !
PS : FÉLICITATIONS A SHINABY QUI A EU SON PERMIS DE CONDUIRE !